Une traduction longtemps attendue qui est finalement publiée plus d'un an après la sortie de la version anglaise, The Pacific in the ‘Asian Century’. Le numéro double 60 - 61, Le Pacifique au "siècle asiatique", a été dirigé par Adrien Rodd, rédacteur en chef (édition anglaise) de la revue Outre-Terre et directeur scientifique invité des numéros 58 – 59 et 60 - 61.
Ce numéro de la revue Outre-Terre s’articule autour de trois axes :
- Le premier aborde les enjeux du « siècle asiatique » et des relations avec l’Asie du point de vue des États océaniens, et notamment des petits États insulaires en développement. Tim Harcourt explique ainsi l’histoire des relations commerciales et diplomatiques de l’Australie avec l’Asie : l’ouverture au commerce avec le Japon dans les années 1950 puis avec la Chine dans les années 1970, celle-ci s’accompagnant de la fin de la « politique de l’Australie blanche » datant de 1901. Mark Rolls examine le rapport de la Nouvelle-Zélande, partenaire de dialogue de l'ASEAN (Association des nations de l'Asie du Sud-Est), aux coopérations internationales de cette dernière en matière de sécurité régionale. Xinyuan Dai et Joshua Holmes explicitent la faiblesse des institutions économiques régionales de l’Asie-Pacifique, arguant que celle-ci a d’abord facilité la mise en place de l'accord commercial transpacifique (TPP), puis, avec le repli américain, a permis un espace important aux initiatives régionales chinoises. Joanna Siekiera développe l’idée d’un régionalisme océanien des États insulaires en développement, qui serait renforcé par les relations croissantes de ces États avec l’Asie. Ronald May, enfin, nous plonge dans les enjeux de part et d’autre de la seule frontière terrestre entre Océanie et Asie : celle qui sépare l’État indépendant de Papouasie-Nouvelle-Guinée et les territoires papous sous souveraineté indonésienne.
- Le deuxième axe s’intéresse aux perspectives actuelles sur les motivations et les actions concrètes de la Chine dans le Pacifique-Sud. Sébastien Goulard présente tout d’abord ce qu’est la « Nouvelle Route de la Soie » du président chinois Xi Jinping telle qu’elle se déploie depuis peu en Océanie. Tewfik Hamel propose une perspective générale sur l’évolution de la stratégie militaire de la République populaire de Chine, avant que Jean-Paul Maréchal ne s’intéresse à la « diplomatie climatique » de la Chine, grande puissance fortement responsable d’émissions de gaz à effets de serre mais qui courtise de petits États insulaires au moyen de promesses d’un partenariat « vert ». Alexandre Dayant offre une analyse précise des données relatives aux aides au développement fournies aux petits États insulaires par les États partenaires, asiatiques ou occidentaux. Et Henryk Szadziewski examine plus précisément l’effet qu’a sur l’image de la Chine l’échec de certains de ses projets d’infrastructures aux Fidji.
- Enfin, le dernier axe de ce numéro aborde les réponses apportées par
les puissances occidentales à l’influence croissante de la Chine en
Océanie, par l’angle d’une concurrence diplomatique dans la région. Adrien Rodd
propose un aperçu général des rivalités diplomatiques sino-occidentales
dans le Pacifique-Sud, montrant les avantages dont dispose la Chine en
matière de relations avec les États océaniens, sans qu’elle ne puisse
toutefois espérer, à court ou moyen terme, supplanter le rôle régional
essentiel de l’Australie. Kendra Roddis et Alexander Tan
analysent et comparent les modalités, la réception et l’efficacité de
la « diplomatie de la défense » exercée respectivement par la Chine,
l’Australie et la Nouvelle-Zélande auprès des États insulaires océaniens
en développement. Christian Lechervy analyse dans le
détail l’importance que revêt la zone micronésienne dans l’approche
stratégique des États-Unis d’Amérique à l’ensemble indopacifique. Annick Cizel
analyse plus généralement, au-delà de la région micronésienne, les
politiques américaines d'alliances dans la région Asie-Pacifique et les
positionnements qu’y adoptent les alliés des États-Unis. Denise Fisher,
enfin, s’intéresse à l’autre puissance économique et militaire
occidentale ayant conservé un ancrage territorial océanien – à savoir,
la France.
